Zajímavý termín: dekadence. Ocituji s dovolením překlad z díla jednoho mladého slovinského autora, který se jím zabýval:
Vzpomínám si, jak sem jednou u Bertla doma na akci přišel na balkón, kurva, ve tři ráno. A co nevidím. Bertl stojí u zábradlí, naklání se přes něj a blije, blije jak amina. v klidu, žádná panika. Ale vedle něho je na kolenách Vesna, kurva, a jeho péro v puse. Kouří mu ho. To je neskutečný.
Jednu věc si zapamatuj, Vesno, vysvětloval Bertl. Zapamatuj si, nikdy nemíchat bílý s červeným. I když je ve flaškách… Nemíchat.
Potom mě uviděl, jak stojím ve dveřích. Myslím, že sem měl pěkně vyvalený oči.
Kurva, jestli tohle není dekadence, sem řekl. Stál sem tam, cigáro v ruce a čuměl. Vlastně bych se měl stydět, ale nestyděl sem se. Protože Bertl se taky nestyděl. Ani Vesna ne. Jen sem byl trochu zmatenej.

Tahle pasáž mi přišla vždycky velice zábavná a občas jsem se při pohledu kolem sebe neubránil bezděčnému vyřknutí slov: "Kurva, jestli tohle není dekadence..." Předkládám k posouzení ctěnému čtenářstvu několik situací:

Velmi různorodá kamarádská společnost obojího pohlaví i obojí sexuální orientace. Jeden z přítomných pánů je hrdý, jak to svému kolegovi nandal - když jej, homosexuála, obtěžoval, sám jsa heterosexuál. Hrabal mu mezi nohy, líbal ho a rozepínal mu košili.

Skupinka přátel se rekreuje v Bohem zapomenutém koutě světa. Chalupa, jež má mnoho průvodních jevů bobos vkusu vybízí k nejrůznějším akcím; k nejvítanějším pak patří opekání špekáčků. Trachtace vrcholí tak, že každý třímá v jedné ruce mastný kusanec nejlevnějšího masného výrobku a v druhé broušenou skleničku s drahým šampaňským. Kupodivu, kombinace je to výborná.

Pohodlně si hovím v posteli, příjemně ospalý. Sestra sedí u počítače o patro níž. Posílám tedy smsku její kamarádce na druhém konci světa: "Prosim te, vyrid sestre, aby vypla pocitac, az skonci. A at vezme vino, az pujde nahoru." Zpráva putuje do Austrálie a jelikož se (jak jsem věděl) ty dvě baví na ICQ, je okamžitě předána. Za půl hodiny přichází sestra s flaškou frankovky - a já nemusel vstát z postele.

Možná se Vám to zdá triviální, běžné a nepříliš dekadentní... Pak si prosím uvědomte, co je vlastně největší dekadence: otupělost, s níž vám už dekadentní nepřijde vůbec nic...

Now playing: Soundgarden - Blackhole sun

PS: Chlebíčky, šampaňský, smsky, ohňostroje... Příští rok bude pravděpodobně zas ještě o kousíček divnější. Tak si to užijte. Haha. To byl jen fór, pusy.

Kolikrát si ještě budeme naříkat na obligátní ponožky? Slibuju, že já už nikdy. Letos bych je byl potřeboval, a nic. Štědrý večer by byl jistě čas pro nějaké zásadní sdělení, zvláště že poslední dobou (ehm ehm) nám ten deníček trochu upadá... Ovšem, zatímco aktivity másla se ukolébaly (ha, pouze zdánlivě! to se ví!) až k zimnímu spánku, média nelení a píší o nás na každé druhé (dvou)straně. Jednou Respekt, jindy Týden - teď o nás má psát Miss Internet pro Lidové noviny... Ajta krajta - a to jsme v poslední době nic nepodnikli... Nejprve propagace a potom akce - jsme prostě jen povedený mediální konstrukt. Ale myslím, že na to máme právo: na začátku jsme to dělali přesně naopak.
Dokonce jsme povolali do zbraně a sehnali několik (variabilních, situaci od situace) zástupců pro média. Jejich totožnost v současné době nechceme prozradit, ale pokud budete sledovat články, v nichž se o nás píše, asi vám to dojde ;) V rámci objektivity ale také musím upozornit případné zájemce, že členem másla se nemůže stát jen tak někdo: jsme takové "invite only" sdružení. Ale můžete nám posílat pramínky vlasů, hvězdy na vrbě, diamantové prsteny, drogy nebo peníze. Pište si na kterýkoliv email o podrobnosti. Prognóza budoucího vývoje je kombinací apokalypsy a reklamy na prací prášek, takže není jasné, je-li na čase osedlat velbloudy a vydat se na ten poslední trek. Zatím můžeme vřele doporučit: books feed your head.
Nakonec musíme vyvrátit několik fám. Nebudeme zakládat freestyle hip-hopovou skupinu. Není pravda, že jsme chtěli zapalováním domů upozornit na dlouho neřešený problém s byty. O pirátském rádiu jsme uvažovali mockrát, ale naše skromnost nám zatím bránila pustit se do projektů, které přináší slávu a moc v mediální krajině (v takovém měřítku).